Mois: Mai 2012

My American cake

Aujourd’hui c’est The OREO cake! Fort en chocolat (et en calories).

Pour le Biscuit: 2 oeufs, 75g de sucre, 80g de farine. J’ai fait cuire le gateau dans 2 petits plats de tarte. Th6 pendant 20 minutes. Démouler quand le biscuit est froid.

Pour le Filling: Un peu de crème fraîche et du sucre glace, à battre pour en faire une crème chantilly.

J’ai imbibé le gateau d’un peu de brandy (je n’avais pas de jus sous la main, promis!!), puis étalé la crème. Fermer le gateau comme un sandwich.

Pour le Glaçage: Faire fondre une tablette de chocolat avec 30g de crème fraîche. Napper le gâteau et déposer des Oreos sur le dessus et tout autour.

Mettre au frigo au moins 1 heure avant de servir.

Résultat: Gateau moelleux et chocolat croquant!

Brighton Beach

Avec sa mini fête foraine, ces petites rues trop mignonnes, les boutiques, les bonbons Brighton Rocks, la plage de galets, le soleil, les chaises longues.

With its small funfair, cute little streets, little shops, Brighton Rocks, the rock beach, the sun and deck chairs.

Et çà 😉

Et pour me suivre sur Instagram, c’est par ici: http://followgram.me/shaminlondon/

J’ai testé l’ongle à paillettes

Nail Art is so trendy!

J’ai testé la Summer manicure, version homemade. Donc Au bout d’une heure et demi, le résultat est top… de loin :).

J’ai essayé les paillettes libres (pas la meilleure idée) sur un seul ongle.

La technique c’est de déposer les paillettes, sur le vernis à peine sec, et de rajouter une couche de topcoat. et laisser sécher le tout.

 

Nail polish Sally Hansen

Glitters Andrea Fullerton

 

English Version 

Here is my summer manicure, homemade version. So after one hour and a half, the result is great… from far ;).

I’ve tried glitters on a nail: On a non dry nail, put some glitters and cover with a top coat. Let it dry. 

Smoothie Energie

Y a des matins, tu te réveilles et tu te dis, aujourd’hui, c’est décidé, la junk food et moi c’est fini!!

Voilà la recette de mon Smoothie Energie, hyper simple:

Blender 2 bananes, 25cl de jus d’orange, 1/2 citron, 2 glaçons.

English Version

Sometimes you wake up and you are like: Junk food is over!

So here is my recipe of a very simple and efficient smoothie

Blend 2 bananas, 25cl of orange juice, 1/2 lemon, 2 ice cubes.

Cupcake Bailey’s

Un truc que tu apprends vite quand tu vis à Londres (et au UK en général), c’est la présence permanente de l’alcool dans la vie quotidienne!

Juste ce qu’il me faut pour me faire ma petite recette de cupcake Irish!!

One thing that you learn quickly when you live in London (and UK), is that alcohol is EVERYWHERE! SO I have made m own version of Irish cupcakes !!

J’ai choisi une base de gateau au yaourt pour éviter tout ratage!!

1 pot de yaourt vanille Stracciatella (pour les ptits croquants au chocolat)

2 pots de sucre

3 pots de farine

1 sachets de levure

1/2 pots d’huile

1/2 pot de Baileys

Pour le glaçage, j’ai choisi de relever le parfum café du Baileys:

Faire fondre  la moitié d’une tablette de chocolat noir, avec 30g de beurre, rajouter 2 cuillères à café de café soluble avec un peu d’eau.

To make the pudding:

1  vanilla Stracciatella yoghurt

2 cups* of sugar

3 cups* of flour

1 tea spoon of baking powder

1/2 cup* of oil

1/2 cup* of Baileys

For the icing, I have mixed the chocolate and cofee flavour: Melt 180g of dark chocolate with 30g of butter. Add 2 teaspoons of coffee and a little bit of water.

*Use the yoghurt as a cup

My mum was right about everything!

Voilà, je suis Sham’.
Un jour j’ai choisi de vivre l’expérience de ma vie: fonder une famille!
Mais attends je t’explique, j’ai choisi l’option ‘Abroad’, Erasmus quoi!!
Déménager à Londres, découvrir la british life, LA VRAIE, avec un ptit bout sur les bras.
Avoir un baby, c’est le début d’une nouvelle vie. A ceux qui disent qu’ils n’ont pas changé et qu’ils vivent comme avant, moi je dis MYTHO!!
J’ai blogué avant, toute autre chose, une vie de Shaminista, de mode et de shopping, de Elle Magazine et de Coca light.
Je blogue maintenant: ca ressemble plus à jedeviensmaman.com, et, sa race maudite, c’est le parcours du combattant!
Ma mère avait raison!!!

Ma mère avait raison!

 

SO I am Sham’, Frenchy and young new mum.

One day, I have decided to live THE experience: Build my own family! But wait, I add an option to it: live this experience abroad, Erasmus like!! Move to London, live a british life, the real british life, with my little shrimp.

Having a baby is just the beginning of a new life. To those who say they  have not changed their lifestyle, this is just a LIE!! I have blogged before, a different life, A life of a Shaminista, made of fashion, shopping, Diet coke and Elle magazine.

I am blogging now: it looks like Iambecomingamum.com, and trust me it looks likean obstacle course! 

My mum was right about everything!!